Już pierwszego dnia w Chile wybrałam się do sklepu spożywczego w poszukiwaniu nowych, egzotycznych owoców. Pierwszy raz różnorodnością owocową zaskoczyła mnie Kolumbia. Spróbowałam tam około 20 owoców, wiele z nich przepysznych, których sie nie eksportuje do Europy, między innymi z tego względu, że nie przetrwałyby tak długiej podróży (a wytłumaczył mi to kiedyś bardzo miły Kolumbijczyk, widząc […]
Autor: Americas On A Stroller
Chodniki w Bogocie
Chodniki w Bogocie już dla zwykłego pieszego nie są łatwe. Dla kogoś z dzieckiem w wózku są juz nie lada wyzwaniem. Są nierówne i czasami dziurawe. W niektórych miejscach kontunuowanie spaceru może być sztuką. Ja kilka razy niestety musiałam się wrócić i poszukać innej drogi, gdyż chodnik którym szłam, w pewnym momencie oprócz kilku zjazdów […]
Cartagena de Indias
Cartagena de Indias jest zdecydowanie jednym z moich ulubionych miejsc w Kolumbii. Uwielbiam spacerować malowniczymi i wąskimi uliczkiami Cartageny, od czasu do czasu spotykając Palanquera (Panią w typowym stroju) sprzedającą sałatkę ze świeżych owocὀw. Cartagena jest położona nad morzem karaibskim na północy Kolumbii i charakteryzuje się gorącym i wilgotnym klimatem z porami deszczowymi od kwietnia […]
Co zobaczyć w Bogocie
Bogota w jeden dzień Kiedyś odwiedziała mnie koleżanka, ktὀra w drodze z Ekwadoru do Europy miała kilkugodzinną przesiadkę w Bogocie. Okazało się wtedy, że można poznać Bogotę całkiem nieźle w kilka godzin. Trzeba przyznać, że Bogota, tak jak większość stolic w Ameryce Południowej nie jest atrakcyjna dla turystow. Niemniej jednak jest kilka miejsc wartych odwiedzenia. […]
Noc Świeczek
7 grudnia to Noc Świeczek (czyli po hiszpańsku La Noche de las Velitas) w Kolumbii. Jest ona obchodzona w wigilię Święta Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny (8 grudnia). Dzień ten jest również nieoficjalnym początkiem Świąt Bożego Narodzenia w Kolumbii. (A tak naprawdę nieoficjanym początkiem atmosfery Bożego Narodzenia jest … dzień po Halloween, kiedy zaraz po […]
Barichara i mrówki na przekąskę
Torebka wyglądała jakby w niej były suszone liście czarnej herbaty. Przy dokładniejszym obejrzeniu z bliska, można już było rozrὀżnić tułὀw i głowę żyjątka. Złapałam torebkę za rὀg gdzie pod spodem nie było nic w kolorze czarnym i udałam sie do reszty, aby pokazać im moje znalezisko w sklepiku. Popatrzyliśmy na jej zawartość, po czym najodważniejsze z […]
Dlaczego mieszkanie w Kolumbii zrujnowało mi życie na dlugi czas
Szybko przyzwyczajamy się do dobrego. A odzwyczaić się nie jest łatwo. W ciągu kilku lat mieszkając w Kolumbii, za bardzo przyzwyczaiłam się do pewnych rzeczy. I teraz w tym okresie, kiedy nadeszla jesień, a za kilka miesięcy nadejdzie zima, tęsknię za kilkoma rzeczami, ktὀre ‘’mialam’’ w Kolumbiii a ktὀrych nie mam (albo ktὀre mam a […]
Argentyna – Lodowiec Perito Moreno
Perito Moreno, wbrew temu co sugeruje nazwa (dla osób znających hiszpański), to nie Brązowy Piesek. Piesek po hiszpańsku to Perrito (dwa ”r”). Nazwa pochodzi od nazwiska jego odkrywcy Francisco Pascasio Moreno. A był on ekspertem w swojej dziedzinie czyli własnie tym Perito (z hiszpańskiego). Piszę o tym bo sama na początku źle to zinterpretowałam i […]
Bezpieczeństwo w Kolumbii i czego padłam ofiarą
Najczęstszymi przypadkami agresji w Bogocie są: Taksi: zawsze trzeba zamawiać taxi przez autoryzowane numery telefoniczne lub aplikacje mobilne. Ja dodatkowo wysyłałam do znajmoych numer rejestracyjny taksὀwki ktὀrą jechałam. Biorąc taksi, zwłaszcza w nocy na ulicy, ryzykujemy tak zwane ‘’paseo milionario’’ czyli ‘’przejażdżka milionowa’’ . Kierowca taksi ma wspὀłpracownikὀw, ktὀrzy wsiadają do taksi przysiadając się do […]
Machu Picchu z dzieckiem
Jak wiele osób marzylam o zobaczeniu Machu Picchu. Mieszkaliśmy wtedy w Bogocie, około 3 godziny smaolotem od Peru. Nie można było więc zaprzepaścić takiej okazji. Jednak nie bardzo wiedzieliśmy jak to zorganizować z dzieckiem, mieszkając tak daleko od rodziny. Jako że nie było zbyt wiele opcji zdecydowaliśmy pojechać do Machu Picchu z dziekiem. Znajomi nie […]
Myślałam że mὀwię po hiszpańsku
Do Kolumbii przeprowadziłam sie po 4 latach spędzonych w Hiszpanii. Jest to wystarczajacy okres aby nauczyć sie Hiszpanskiego na dość wysokim poziomie. Miałam też słowniczek słówek na codzień używanych w Hiszpanii, które w krajach Ameryki Łacińskiej są obrazliwe i wulgarne. Na przyklad slowo ”Coger” ma podtekst seksualny w wieksozsci krajow Latynowkaich, a w Hiszpanii jest […]
Aruba – Nasza wymarzona (nie) rajska wyspa
Aruba była naszym marzeniem już od pewnego czasu. Dzięki temu, że leży blisko Kolumbii, zaraz po przeprowadzce do Bogoty kupiliśmy loty i w 90 minut bylismy na miejscu. A że sezon deszczowy w Bogocie był w pełni już od kilku dobrych tygodni, mieliśmy ochote na trochę słońca. Ubrani w długi rekaw i długie spodnie (było […]
10 ciekawostek o Bogocie
Moje życie w mieście położonym wyżej niż Polskie Rysy – czyli 10 ciekawostek o Bogocie. 1. Bogota jest położona na wysokości 2640 m n.p.m. u podnóża wzgórz Monserrate i Guadalupe. Mogę więc powiedzieć, że przez kilka lat mieszkałam w mieście ktὀre leży wyżej niż najwyższy szczyt w Polsce – Rysy (2499 m n.p.m). Bogota, po stolicy […]
Zapomniałam paszportu!
Zapomniałam paszportu! Odlot był zaplanowany na 15:15. Zamówiliśmy taksi na 12 aby mieć wystarczająco dużo czasu na dojazd na lotnisko po zakorkowanych ulicach Bogoty. Piątek po południu nie jest najlepszą porą na dojazdy na lotnisko. Jako że był to krajowy lot potrzebowaliśmy tylko naszych kart pobytu. Siedziałam w taksὀwce nie mogąc się doczekać słonecznych Karaibów, […]
Region Kawy
Boję się pająków. Za wysokościami też nie przepadam. Dlatego przelot na canopy z maksymalną prędkością osiągająca 75km na godzinę nie jest dla mnie. A to właśnie kolumbijski region kawy jest miejscem gdzie stawiłam czoła moim dwóm strachom w niespełna 2 godziny. Lotnisko miało tylko jeden pas otoczony wysokimi bambusami bądź bananowcami. Ładując w Armenii myślałam tej Armenii w Europie. O […]
Egzotyczne owoce w Kolumbii
Podczas zakupὀw w sklepach spożywczych w Bogocie zawsze zatrzymywałam się dłużej przy pὀłkach z owocami. Nie do końca wiedziałam jak je jeść czy może lepiej wycisnąć z nich sok. Pewnego dnia Kolumbijska Pani wytlumaczyła do czego służą dwa owoce. W tym momencie zdecydowałam się z jej pomocą posmakować dwὀch nowych owocὀw na tydzień. Niektὀre z […]
20 Naj Hiszpanii
Slońce przez wiekszość dni w roku. Plaże. Dobre jedzenie. Czego można więcej chcieć. Wielu osobom tak kojarzy sie Hiszpania. I nic dziwnego. Kilometrowe plaże nad Morzem Śródziemnym. Deptaki z palmami. Wyjazdy na wakacje na Majorke, Ibize lub Wyspy Kanaryjskie to prawdziwy raj dla niektórych. Dodatkowo kulturalne bogactwa wpisane na liste UNESCO sprawiają, że Hiszpania nie […]
Mój pierwszy dzień w Kolumbii
Na wszechobecnym oceanie po około 7 godzinach lotu zaczęły się pojawiać turkusowe plamy a obok nich maleńkie brązowe punkty czyli wyspy. Karaibskie wyspy. Oznaczało to też, że wkrótce znajdziemy się nad Wenezuelą a potem już bedziemy w Kolumbii. Od dawna chciałam poznać Amerykę Południowa ale nie jako wakacje tylko tam zamieszkać. Moja miłość do Ameryki […]
Hiszpańskie imiona
To był jeden z zimnych ale słonecznych kwietniowych poranków. Prowadziłam dzieci do przedszkola. Młody chłopak zamiatał przedszkolne patio. Moja pięciolatka odwraca się i mówi z ogromym podziwiem w jej oczkach: “mamo, to jest Bibe (nie do końca zrozumiałam jak ma na imię młodzieniec). On jest szefem. Odwracam głowę aby zobqczyć nowego szefa machającego miotłą, […]
Riohacha – historia paszportu
Odlot z Bogoty do Riohacha był zaplanowany na 15:15. Taxi przyjechało po nas o 12 aby mieć wystarczająco dużo czasu na dojazd na lotnisko po zakorkowanych ulicach Bogoty. Piątek po południu nie jest najlepszą porą na dojazdy na lotnisko. Jako że był to krajowy lot potrzebowaliśmy tylko naszych kart pobytu. Siedziałam w taksówce nie mogąc […]